グァテマラの子供たちへ
item4
   旅:平成20年(2008年)9月2日〜9月11日
平成19年11月から始まった「グァテマラの子供たちへリコーダーを贈るプロジェクト」にはたくさんの皆様からの援助をいただきありがとうございました。
下記のとおりグァテマラの2つの会場にて受け渡しのセレモニーをし、無事届けることが出来たことをご報告いたします。
【ツアー参加者5名] 荒井義章(北海道)三木純子(東京)土屋和子・冨永ゆり子・山中恵美子(浜松)
item4a ●アルト・ソプラノリコーダー・・・・・・・・400本
item4a1
【報告の写真】2008/9/4  ソロラの学校にて
SANY2067

●グァテマラ ソロラ芸術地方本部学校があるラファエルテレス小学校
住所: グァテマラソロラ県ソロラ市2地区サンバルトロ(首都より3時間)
校長先生: コンチャ・マリーナ・アルバラード・デ・ロダス
芸術学校の学生: 84名
(音楽部門)マリンバ・ギター・コーラス・電子ピアノ・バイオリン・リコーダー

●校長先生のあいさつと今回の御礼の言葉
遠い日本のこと・ソロラの集落・学校のことを説明

HIMG0006
HIMG0007
 ようこそ、ソロラへ!

●さぁ~いよいよ子供たちの歓迎のダンスです。

幼稚園年長の子供たちのかわいい踊りや

4年生の伝統音楽にのって踊る楽しいダンス

とうもろこし栽培の様子や松葉を使うしきたり等

皆ソロラの刺繍の民族衣装がステキでした!

item16
SANY2085
HIMG0022
SANY2085

●芸術学校の子供たちの名演奏ぶり
(ギターやマラカスなど)

SANY2183

子供たちのマリンバ演奏
この音色はグァテマラそのもの!
立派なマリンバがありました。

いよいよ、受け渡しのセレモニー(校長先生と皆さん)

item18
item17
item19

●たくさんの日本人の皆さんも列席してくれました。

・白石光代さん(主な現地のコーディネーター)

・木地山純子さん(現地学校の子供たちに支援)

・JICA協力隊から小玉祥穂さん、高木枝美子さん

羽鳥裕子さん(ソロラ近郊に在住)

・安住美穂子さん親子(パナ在住)、本谷裕子さん

*皆さんのスペイン語通訳、ホント助かりました~!

item21

ソロラの学校が大賑わい!(にわかカルチャーサロン)

●この日は、校長先生の計らいで、日頃出かけないお母さん方も80人ほど集まったので急遽
山中の「ごみの分別環境レクチャー」、Dr荒井の「子供検診」、ゆり子さんの「美容講座」も開催!

【報告の写真】2008/9/5 グァテマラシティー国立劇場にて
item26

●グァテマラ国を揚げてのセレモニーに
グァテマラ文化スポーツ省芸術家養成部門
国立サンカルロス大学芸術部門へ寄贈

【当日の参加者】

・グァテマラ文化スポーツ省副大臣

エルサ・ソン・チョナイ氏

・ 〃 芸術家養成部門責任者

ビヒニア・メンデス・レトナ氏

・ 〃 芸術学校地方本部責任者

クラウディア・メルビジェ氏

・ 〃 芸術学校地方本部 ソロラ校長

エルメル・ロダス氏

・国立サンカルロス大学芸術部門責任者

クラウディア・ヒル氏

・その他各部門、各省のスタッフの皆様

・日本大使館 上野参事官  山内書記官

・JICA事務所  青木次長  小野調整員

・JICA協力隊 小玉祥穂さん 羽鳥裕子さん

・現地担当 白石光代さん・木地山純子さん

・日本より 荒井、土屋、三木、冨永、山中

item27

●副大臣にしっかりと目録を手渡す山中代表。

船便の荷物が今日(5日)に無事届き 皆でホッ!乾杯〜!

item31
item32

●今回の「グァテマラの子供たちへ楽器を届ける旅」では、現地の皆様はじめ、

 受渡しのセレモニーに参加してくださった皆様、ツアーに参加してくださった皆様

 そして、1年がかりで現地コーディネイトしていただいた白石光代さん!ありがとう!!

●現地の子供たちや先生たちの感想を報告してくれて、うれしく思ったこと、それは・・・・・・

物だけ送って終わり!という「物資援助」には慣れていたが、直接出向いて手渡す

暖かい援助の形に感激しました!子供たちには一生の思い出になるでしょう!

プロジェクトのページはこちら

ホームに戻る

logonew